sich entschließen
verb
sich entschließen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "décider" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz sich entschließen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " sich entschließen ne demek?" veya " sich entschließen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| décider |
| résoudre |
| adopter (une loi) |
| arrêter |
| se décider |
| choisir |
| trancher |
| opter |
| se résoudre à |
| prendre une décision |
sich entschließen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "sich entschließen" tanımı
Nach Überlegung oder Zögern eine feste Entscheidung treffen; einen Entschluss fassen.
FR: “Je n'arrive pas à me décider.”DE: “Ich kann mich nicht entschließen.”
A1
FR: “Elle n'arrivait pas à se décider quelle robe acheter.”DE: “Sie konnte sich nicht entschließen, welches Kleid sie kaufen sollte.”
A2
FR: “Après une longue réflexion, nous nous sommes décidés à acheter une maison.”DE: “Nach langem Überlegen haben wir uns entschlossen, ein Haus zu kaufen.”
B1
Nach einer Phase des Überlegens zu einer bestimmten Entscheidung oder einem festen Entschluss kommen.
FR: “Il se décide vite.”DE: “Er entschließt sich schnell.”
A1
FR: “Après une longue réflexion, elle s'est enfin décidée.”DE: “Nach langem Überlegen hat sie sich endlich entschlossen.”
A2
FR: “Il a décidé de déménager en Allemagne.”DE: “Er hat sich entschlossen, nach Deutschland zu ziehen.”
B1